Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

fire escape

  • 1 fire escape

    سُلَّم \ fire escape: an extra set of stairs on the outside of a building for use in the event of fire. \ See Also مَهْرَب الحريق

    Arabic-English glossary > fire escape

  • 2 fire-escape

    noun
    a means of escape from a building in case of fire, usually in the form of a metal staircase on the outside of the building:

    Hotels should have fire-escapes.

    سُلَّم النَّجاة مِن الحَريق

    Arabic-English dictionary > fire-escape

  • 3 سلم

    سُلَّم \ ladder: a movable set of wooden steps, for climbing to reach sth.: He climbed a ladder to clean the top windows. scale: a fixed set of different levels: a pay scale (with regular increases); a musical scale (with 5 or 8 notes that rise in a regular form). stair, staircase, stairway: a set of steps that lead from one level inside a building to another. \ See Also درج (دَرَج)‏ \ سُلَّم \ fire escape: an extra set of stairs on the outside of a building for use in the event of fire. \ See Also مَهْرَب الحريق \ سُلَّم بسَنَّادة \ step ladder: a ladder with a folding support. \ سُلَّم حَجَريّ \ step: (usu. outside a building, compared with stairs in a building) a set of these: He ran down the steps into the street. \ سُلَّم من جُزئَيْن قابل للطّيّ (سِيبة)‏ \ step: (also a pair of steps, a step-ladder) a short ladder which rests on a supporting frame: He got up on the steps to paint the ceiling. \ سُلَّم نَقَّال (سِيبَة)‏ \ step ladder: a ladder with a folding support.

    Arabic-English dictionary > سلم

  • 4 سلم النجاة

    n. fire escape

    Arabic-English dictionary > سلم النجاة

  • 5 مخرج الطوارئ

    n. emergency exit, fire escape

    Arabic-English dictionary > مخرج الطوارئ

  • 6 سلم الحريق

    سُلّمُ الحَرِيق، سُلّمُ النّجَاةِ مِنَ النّيران

    Arabic-English new dictionary > سلم الحريق

  • 7 سلم النجاة من النيران

    سُلّمُ الحَرِيق، سُلّمُ النّجَاةِ مِنَ النّيران

    Arabic-English new dictionary > سلم النجاة من النيران

  • 8 أطلق

    أَطْلَقَ \ give off: send out (smoke, smell, etc.): A fire of wet wood gives off a lot of smoke. grow: let grow; not cut: He’s growing his hair. launch: send off (a space machine, a weapon, etc.) into the air. let go: not hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it). Don’t let go the rope till I tell you. let sth. off: allow (smoke, steam, etc.) to escape; fire (sth. explosive): Don’t let off your gun so near the house. \ أَطْلَقَ سَراح \ discharge: let (sb.) go (from hospital, because he is better; from court, because the charge is not proved; etc.). free: let go; make free. let free, let loose: set free or loose: Don’t let your dog loose among the sheep. let sb. off: not to punish; (with with) punish lightly: He let me off because I told the truth. The judge let him off with a severe warning, instead of sending him to prison. release: to set free; unfasten: He was released from prison today. \ أَطْلَقَ صَرْخَةً طويلة حادّة \ squeal: to make a long loud high cry, like a frightened pig. \ أَطْلَقَ صَيْحة أَلَم أو دَهْشَة \ yell: to give a yell. \ أَطْلَقَ النار \ discharge: to fire (a gun). fire: to shoot: They fired (their guns) at the enemy. We could hear the guns firing. \ أَطْلَقَ النار أو السَّهْم \ shoot: to fire, with a gun or a bow; to strike (sb. or sth.) by firing: I shot an arrow into the air. He raised his hands and cried, ‘Don’t shoot!. He shot me in the leg. I shot him dead (I shot him and he died at once).

    Arabic-English dictionary > أطلق

  • 9 give off

    أَطْلَقَ \ give off: send out (smoke, smell, etc.): A fire of wet wood gives off a lot of smoke. grow: let grow; not cut: He’s growing his hair. launch: send off (a space machine, a weapon, etc.) into the air. let go: not hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it). Don’t let go the rope till I tell you. let sth. off: allow (smoke, steam, etc.) to escape; fire (sth. explosive): Don’t let off your gun so near the house.

    Arabic-English glossary > give off

  • 10 grow

    أَطْلَقَ \ give off: send out (smoke, smell, etc.): A fire of wet wood gives off a lot of smoke. grow: let grow; not cut: He’s growing his hair. launch: send off (a space machine, a weapon, etc.) into the air. let go: not hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it). Don’t let go the rope till I tell you. let sth. off: allow (smoke, steam, etc.) to escape; fire (sth. explosive): Don’t let off your gun so near the house.

    Arabic-English glossary > grow

  • 11 launch

    أَطْلَقَ \ give off: send out (smoke, smell, etc.): A fire of wet wood gives off a lot of smoke. grow: let grow; not cut: He’s growing his hair. launch: send off (a space machine, a weapon, etc.) into the air. let go: not hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it). Don’t let go the rope till I tell you. let sth. off: allow (smoke, steam, etc.) to escape; fire (sth. explosive): Don’t let off your gun so near the house.

    Arabic-English glossary > launch

  • 12 let go

    أَطْلَقَ \ give off: send out (smoke, smell, etc.): A fire of wet wood gives off a lot of smoke. grow: let grow; not cut: He’s growing his hair. launch: send off (a space machine, a weapon, etc.) into the air. let go: not hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it). Don’t let go the rope till I tell you. let sth. off: allow (smoke, steam, etc.) to escape; fire (sth. explosive): Don’t let off your gun so near the house.

    Arabic-English glossary > let go

  • 13 let sth. off

    أَطْلَقَ \ give off: send out (smoke, smell, etc.): A fire of wet wood gives off a lot of smoke. grow: let grow; not cut: He’s growing his hair. launch: send off (a space machine, a weapon, etc.) into the air. let go: not hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it). Don’t let go the rope till I tell you. let sth. off: allow (smoke, steam, etc.) to escape; fire (sth. explosive): Don’t let off your gun so near the house.

    Arabic-English glossary > let sth. off

  • 14 تلوى

    تَلَوَّى \ curl: to form a curve or ring: The cat curled (itself) up beside the fire. The snake was curled round his arm. The smoke curled upwards in the still air. squirm: to twist the body, as a snake does, often through a feeling of guilt or shame. twist: to turn sharply this way and that: a twisting path up the mountain. wriggle: to move with short twists like a snake, esp. so as to escape, or so as to lessen discomfort: He wriggled under the fence. Small boys wriggle on hard school chairs. \ تَلَوَّى ألَمًا \ writhe: to twist or roll about in great pain.

    Arabic-English dictionary > تلوى

  • 15 curl

    تَلَوَّى \ curl: to form a curve or ring: The cat curled (itself) up beside the fire. The snake was curled round his arm. The smoke curled upwards in the still air. squirm: to twist the body, as a snake does, often through a feeling of guilt or shame. twist: to turn sharply this way and that: a twisting path up the mountain. wriggle: to move with short twists like a snake, esp. so as to escape, or so as to lessen discomfort: He wriggled under the fence. Small boys wriggle on hard school chairs.

    Arabic-English glossary > curl

  • 16 squirm

    تَلَوَّى \ curl: to form a curve or ring: The cat curled (itself) up beside the fire. The snake was curled round his arm. The smoke curled upwards in the still air. squirm: to twist the body, as a snake does, often through a feeling of guilt or shame. twist: to turn sharply this way and that: a twisting path up the mountain. wriggle: to move with short twists like a snake, esp. so as to escape, or so as to lessen discomfort: He wriggled under the fence. Small boys wriggle on hard school chairs.

    Arabic-English glossary > squirm

  • 17 twist

    تَلَوَّى \ curl: to form a curve or ring: The cat curled (itself) up beside the fire. The snake was curled round his arm. The smoke curled upwards in the still air. squirm: to twist the body, as a snake does, often through a feeling of guilt or shame. twist: to turn sharply this way and that: a twisting path up the mountain. wriggle: to move with short twists like a snake, esp. so as to escape, or so as to lessen discomfort: He wriggled under the fence. Small boys wriggle on hard school chairs.

    Arabic-English glossary > twist

  • 18 wriggle

    تَلَوَّى \ curl: to form a curve or ring: The cat curled (itself) up beside the fire. The snake was curled round his arm. The smoke curled upwards in the still air. squirm: to twist the body, as a snake does, often through a feeling of guilt or shame. twist: to turn sharply this way and that: a twisting path up the mountain. wriggle: to move with short twists like a snake, esp. so as to escape, or so as to lessen discomfort: He wriggled under the fence. Small boys wriggle on hard school chairs.

    Arabic-English glossary > wriggle

См. также в других словарях:

  • Fire escape — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fire escape — UK US noun [C] ► WORKPLACE a set of metal stairs, especially on the outside of a building, that allows people to escape if there is a fire: »After the fire, the building s owner installed a fire escape, with a ladder to the roof and another to… …   Financial and business terms

  • fire escape — fire escapes also fire escape N COUNT A fire escape is a metal staircase on the outside of a building, which can be used to escape from the building if there is a fire …   English dictionary

  • fire escape — n. 1. a fireproof stairway down an outside wall, to help people escape from a burning building 2. a ladder, chute, rope, etc. used for the same purpose …   English World dictionary

  • fire escape — ► NOUN ▪ a staircase or other apparatus used for escaping from a building where there is a fire …   English terms dictionary

  • fire escape — fire′ escape n. bui a metal stairway down an outside wall for escaping from a burning building • Etymology: 1670–80 …   From formal English to slang

  • Fire escape — A fire escape is a special kind of emergency exit, usually mounted to the outside of a building or occasionally inside but separate from the main areas of the building. It provides a method of escape in the event of a fire or other emergency that …   Wikipedia

  • fire escape — an apparatus or structure used to escape from a burning building, as a metal stairway down an outside wall. [1670 80] * * * Means of rapid egress from a building, primarily intended for use in case of fire. Building codes define an exit as an… …   Universalium

  • fire escape — UK / US noun [countable] Word forms fire escape : singular fire escape plural fire escapes a metal staircase on the outside wall of a building that people use to get out of the building when there is a fire inside …   English dictionary

  • fire escape — noun Fire escape is used before these nouns: ↑ladder …   Collocations dictionary

  • fire-escape — see fire escape …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»